robert_ibatullin: (Default)
[personal profile] robert_ibatullin
Вдогонку моему посту о том, как фанат Стругацких призвал посадить журналиста за непатриотичную расстановку кавычек: в Нижнем Новгороде суд реально вынес приговор за кавычки.

010

Правда, назначил всего-то навсего штраф на какие-то жалкие 30 тысяч. Преступная мягкость, я считаю. Ведь что такое русские кавычки-ёлочки, если присмотреться? Это четыре уголка. А если четыре уголка взять да каждый на определённый угол повернуть, да концами в одной точке соединить, это ведь такой знак получится, что... ой-ой-ой! И даже более того - ой-вэй! Тут уж не статья о фейках, тут бери выше - демонстрация запрещённой символики. Так что, люди, будьте бдительны! Увидели кавычки-ёлочки - тут же звоните в ФСБ, Центр Визенталя и Антидиффамационную лигу. Ноцызм не пройдёт!!!!1111

(На всякий случай из этого поста удалены все кавычки).

--------

PS: Если кавычки выделяют слова, употребляемые иронически, то вторая пара кавычек означает иронию по отношению к этой иронии и, стало быть, крамольную эту иронию нейтрализует.

Поэтому употребление двойных кавычек (««освободили»», ««спецоперация»») будет, на мой взгляд, вполне юридически безупречно и политически благонамеренно.


PPS: Аналогично будет работать любое чётное количество пар кавычек:

Российское ««««««правосудие»»»»»» - ОК, ирония нейтрализована.

Российское «««««««правосудие»»»»»»» - а вот это уже статья.

Profile

robert_ibatullin: (Default)
Robert Ibatullin

April 2024

S M T W T F S
 12 3 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios