(no subject)
Apr. 3rd, 2021 07:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
robert_ibatullinПрочитал на одном окололитературном ресурсе:
Задумался над этой фразой. Решил, что она недостаточно совершенна. Слишком много русских слов.
"Билд-ап и пей-офф — два беаринг-пэда сторителлинга." Мне кажется, так гораздо лучше.
Но поправлять там не буду. А то нарвусь ещё на "ок бумер" или чего похуже. Сторителлеры - они такие, с ними лучше не связываться...
Билд-ап и пей-офф — две несущих основы сторителлинга.
Задумался над этой фразой. Решил, что она недостаточно совершенна. Слишком много русских слов.
"Билд-ап и пей-офф — два беаринг-пэда сторителлинга." Мне кажется, так гораздо лучше.
Но поправлять там не буду. А то нарвусь ещё на "ок бумер" или чего похуже. Сторителлеры - они такие, с ними лучше не связываться...
