Колдуны и министры
Dec. 7th, 2004 04:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
robert_ibatullinИндия, около 1200 г.:
"Шейх... отправился в местный храм, обратил каменное изваяние божества в человека, который заговорил и прочёл мусульманский символ веры. Эти события потрясли местных жителей. И тогда министр раджи Джайпал, также сведущий в магии, отправился на бой с шейхом в сопровождении семисот учеников, семисот драконов и полутора тысяч волшебных дисков, способных поражать всё живое. Шейх, в свою очередь, очертил вокруг своих спутников круг, внутри которого они оказались неуязвимыми, и разгромил войско Джайпала. Министр, однако, уселся на оленью шкуру и поднялся в небо. Тогда шейх поднял в воздух свои туфли, которые, подлетев к министру, начали бить его. Посрамлённый министр сдался, попросил прощения у шейха, признал истинность мусульманской веры и тут же принял её, а за ним все жители этой местности. Тут же вода вернулась в озеро и другие водоёмы".
Очерки истории распространения исламской цивилизации. Т. 1. М., 2002. С. 77.
"Шейх... отправился в местный храм, обратил каменное изваяние божества в человека, который заговорил и прочёл мусульманский символ веры. Эти события потрясли местных жителей. И тогда министр раджи Джайпал, также сведущий в магии, отправился на бой с шейхом в сопровождении семисот учеников, семисот драконов и полутора тысяч волшебных дисков, способных поражать всё живое. Шейх, в свою очередь, очертил вокруг своих спутников круг, внутри которого они оказались неуязвимыми, и разгромил войско Джайпала. Министр, однако, уселся на оленью шкуру и поднялся в небо. Тогда шейх поднял в воздух свои туфли, которые, подлетев к министру, начали бить его. Посрамлённый министр сдался, попросил прощения у шейха, признал истинность мусульманской веры и тут же принял её, а за ним все жители этой местности. Тут же вода вернулась в озеро и другие водоёмы".
Очерки истории распространения исламской цивилизации. Т. 1. М., 2002. С. 77.
