Вот приказ с _разрешением_ - это как раз другое дело. Нанимать за свои (ну, какие там свои? они же всё равно народные) деньги или за казенные - это уже разница далеко не столь существенная.

А вообще я даже не представляю где это водится такой стереотип, который бы объединял революцию и раннебольшевистское (до сворачивания НЭПа) правление - и более поздние периоды. По-моему, подавляющее большинство тех, кто вообще знаком с фразой "История КПСС" - прекрасно ощущают радикальную разницу между этими периодами, и "революционная демократия" никаким образом не будет тут разрывом шаблона, так же как к разрыву шаблона не приводят нынешние "православные коммунисты".